The Thou meets me through Grace; it's not found by seeking.

關於部落格
你我相遇是種緣份,不可強求。
  • 29422

    累積人氣

  • 2

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

從過去反思現在-評戲劇學院春季公演《911》、《死亡與少女》

 
    911》與《死亡與少女》兩位導演不約而同地以過去發生的歷史事件為主題,並透過事件,帶領觀眾重新探討和反思。
 
   911》是由法國劇作家維納韋爾,取材自美國新聞報紙,以英文編寫而成。劇中場景與演員對白交織穿插,事件中的當事人相互發聲,布希與賓拉登各執一詞暴露「911」事件中的矛盾對立導演在開演前,就試圖幫觀眾重建「911」當時的狀況。入場後,十一個報導「911」新聞的視頻,投影在白色大幕上。暗燈後,主持人開門見山地訪問觀眾對於「911」的心得。當觀眾正慢慢重建911」的時候,舞台上的戲突如其來的開演,仿如911事件」突然地發生般。
 
    樹立在舞台中央的,是兩棟掛著白色布幕的雙子星大樓。台上還擺置多個,如俄羅斯娃娃設計般,可層疊收納機動性高的滾輪高架台。配合場景所需,演員集體移動高架台,達成換景。雙子星的白色布幕可作為投影用途,搭配燈光的轉換,演員在高樓裡,也可做出剪影效果,左右邊後方則是樂隊演奏區。雖然高架台移動方便,但演員踩固定器的聲音此起彼落,且全劇高架台移動量大,容易影響觀眾的觀看。
 
    導演的在劇本的安排中,增強了視覺性及聽覺性。如安排群體演員仿機械般,配合著音樂節奏重複做些日常動作例:上班族看報紙,邊喝咖啡、海關服務員安檢、清潔工擦著窗戶、炸彈客準備著武器以及一個個相互捅人蔓延開至大家互捅也充滿了視覺性及節奏感。而對於嚴肅的政治議題,導演也用幽默的方式來呈現。如演員們開心地玩遊戲那場,暗示旁觀者聽了布希的言論後,對異教徒產生恐懼與反抗,轉而加入布希陣營。以及身穿藍西裝,胖矮如小丑般的布希,和身著長袍,宛如外星人的賓拉登,兩人站在有滾輪的高架上,宣導自己的理念。其信徒各擁其主,如嘉年華會般的演說,顯得統治者的言論更加荒謬、諷刺。
 
    而另一部《死亡與少女》為智利劇作家阿里埃爾多夫曼的名劇作Death and the maiden翻譯改編而成。此劇赤裸地探討人性、復仇、人權和民主制度,人性的猜忌、公平正義、恐懼與暴虐。故事敘述 Paulina(鍾婕安飾)十五年前在專制政權下,曾被秘密囚禁和拷問,更被強姦、虐待。專制政權瓦解後,她與丈夫Gerardo(舒偉傑飾)定居在鄉下。某天晚上 Roberto醫生(楊彬飾)送Gerardo回家,Paulina憑醫生的聲音和舉止認出Roberto就是當年強姦她的人,壓抑多年的恐懼,竟變成最強烈的控訴。
 
    雖然劇本結構簡潔明快,劇情引人入勝但台上演員卻沒有掌握好節奏,其一倒湯的唸白方式,在沒有字幕的情況下,容易造成觀眾在理解上、聽覺上的困擾。且劇中部份安排,及演員的演繹仍有改進的空間。如Paulina拿槍與醫生對峙時,一旁的丈夫與她相近不到三步遠,不禁會讓人懷疑為何Gerardo不上前搶下手槍。以及,Roberto被五花大綁在椅子上,不願進食,但在Gerardo餵食下,兩人卻產生了曖昧的情愫?演員也在情緒激動時,發生咬螺絲及發音不清楚等問題。
 
    導演在節目冊中曾說明,想將此劇與台灣作個連結。但在重重考量後,她尊重原作經典,決定不改編、不移植。但導演卻另外安排兩位演員來分別飾演過去的Roberto(方梓碩飾)及Paulina(湯妮飾)。雖然兩人戲份不多,但在唸白及台詞上,導演安排Paulina在敘說事情時,交代事件的時間點,並將兩人的名子改用西班牙文發音,將過去與現在的RobertoPaulina做區隔。這樣的安排,也增強了觀眾對於「醫生就是那個人?」的更多想像。
 
    舞台設計採用寫實的場景,全劇的主要場景,即是PaulinaRoberto的家。從進大門到樓梯,家中日常生活的擺設,客房隔間、置物櫃,相較於機動性高的911高架台的設計《死亡與少女》略顯單調無趣。而右台前方,延伸出舞台的陽台石塊,及劇尾垂吊下來的四個鏡面景片,除了方便給演員換裝外,在劇中也無發揮特別作用。
 
     春季公演重新搬演歷史事件,又讓距離遙遠的我們,回想起那些悲慘的歷史過去。雖然911《死亡與少女》等事件似乎都離我們很遙遠,但其中所牽涉對民主制度的反思、人性復仇心態的呈現,都緊緊與我們相關。要如何從過去來反思現在,我認為這些都是我們值得探討的。
相簿設定
標籤設定
相簿狀態